top of page
Atteindre l'excellence, une longueur à la fois !
Achieve greatness, one lap at a time !
Accueil / Home: Welcome
![Description groupes 23-24.jpg](https://static.wixstatic.com/media/1bc917_25e6a37fe56c46b99f0e55ab4f83dc3b~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_83,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/1bc917_25e6a37fe56c46b99f0e55ab4f83dc3b~mv2.jpg)
Accueil / Home: Image
![Horaires groupes civil 23-24.jpg](https://static.wixstatic.com/media/1bc917_8bb9b6369a524da49e129cbd1d031696~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_83,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/1bc917_8bb9b6369a524da49e129cbd1d031696~mv2.jpg)
Accueil / Home: Image
![Tarisf réguliers 23-24.jpg](https://static.wixstatic.com/media/1bc917_33de0a265c384835af3910c2f7319ecb~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_83,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/1bc917_33de0a265c384835af3910c2f7319ecb~mv2.jpg)
Accueil / Home: Image
![Tarif Vaudreuil-Dorion 23-24.jpg](https://static.wixstatic.com/media/1bc917_a3892acda39e4d76bdb53e5d59b17064~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_83,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/1bc917_a3892acda39e4d76bdb53e5d59b17064~mv2.jpg)
Accueil / Home: Image
![Horaire mini-Citadins 23-24.jpg](https://static.wixstatic.com/media/1bc917_2e539800c50148f282d58b4a1fe3c563~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_83,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/1bc917_2e539800c50148f282d58b4a1fe3c563~mv2.jpg)
Accueil / Home: Image
![Tarifs mini-Citadins 23-24.jpg](https://static.wixstatic.com/media/1bc917_7c64a611757946a8876105f486427573~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_83,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/1bc917_7c64a611757946a8876105f486427573~mv2.jpg)
Accueil / Home: Image
![Horaire scolaire 23-24.jpg](https://static.wixstatic.com/media/1bc917_6b63063d28ac4f9bbe57b9757ec3063a~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_83,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/1bc917_6b63063d28ac4f9bbe57b9757ec3063a~mv2.jpg)
Accueil / Home: Image
![Tarif maitres 23-24.jpg](https://static.wixstatic.com/media/1bc917_f1629941aad74b9089910b80d2a8e7f0~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_83,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/1bc917_f1629941aad74b9089910b80d2a8e7f0~mv2.jpg)
Accueil / Home: Image
![Diving Board](https://static.wixstatic.com/media/98aad2fff44b4e0492e3f6f3566440e4.jpg/v1/fill/w_108,h_72,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/98aad2fff44b4e0492e3f6f3566440e4.jpg)
Nos actualités / Team News
Retrouvez les dernières nouvelles et informations ici / Find the latest news and Info here
Accueil / Home: Nos actualités
![Swimmer](https://static.wixstatic.com/media/51e236e19d8a413782ebba7d1cf699f0.jpg/v1/fill/w_110,h_85,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/Swimmer.jpg)
octobre 2023 - Assemblée générale des membres
October 2023 - Annual General Members Meeting
Date à confirmer. L'événement sera tenu par visio-conférence via l'application MS Teams. Détails à venir.Â
Date to e confirmed. The event will be presented by videoconference on MS Teams App. Details to follow.
![Woman Swimming in Pool](https://static.wixstatic.com/media/11062b_f51b4266c40c41feab6a02e3c333e50a~mv2.jpg/v1/crop/x_231,y_0,w_5065,h_3744/fill/w_115,h_85,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/Woman%20Swimming%20in%20Pool.jpg)
Soirée d'information aux membres / Information sessions for members
La soirée d'information aux membres en français aura lieu par MS Teams le 18 septembre à 19h. The information session for members in English via MS Teams will take place on September 19 at 7PM
bottom of page